herb marinated fish